Informativa sulla privacy

Traduzione fornita a scopo informativo. Questo sito è soggetto alla normativa spagnola ed europea sulla protezione dei dati; fa fede la versione in lingua spagnola di questa informativa.

In CubyPadel Estructuras Deportivas, SL («CubyPadel») trattiamo i tuoi dati personali con trasparenza, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla legge organica spagnola 3/2018 sulla protezione dei dati.

1. Titolare del trattamento

• Titolare: CubyPadel Estructuras Deportivas, SL — P.IVA/NIF: [da completare]
• Indirizzo: Carrer dels Perairers, 11, puerta 12 — 46600 Alzira (Valencia), Spagna
• Contatto privacy: presupuestos@cubypadel.es

2. Quali dati trattiamo e perché

Trattiamo i dati che ci fornisci volontariamente contattandoci (modulo di contatto, WhatsApp, email o telefono): nome, email, telefono e, se pertinente, i dati del tuo progetto (ubicazione, misure, tipo di campo). Li utilizziamo per:

• Rispondere alla tua richiesta di informazioni o preventivo.
• Gestire il rapporto commerciale se richiedi i nostri servizi (produzione, installazione, manutenzione).
• Adempiere ai nostri obblighi legali e fiscali (fatturazione, contabilità).

Questo sito non utilizza attualmente cookie di analisi o pubblicitari, quindi non effettuiamo profilazione né analisi della navigazione. Se in futuro aggiungeremo questo tipo di trattamento, aggiorneremo questa informativa e la nostra cookie policy, e chiederemo il tuo consenso prima di attivarlo.

3. Base giuridica

• Consenso, quando compili e invii il modulo di contatto o ci scrivi via WhatsApp, email o telefono.
• Esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto, quando richiedi un preventivo o i nostri servizi.
• Adempimento di un obbligo legale, per i trattamenti richiesti dalla normativa commerciale, fiscale e contabile.

4. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?

Conserviamo i tuoi dati per il tempo necessario a gestire la tua richiesta o, in caso di rapporto commerciale, per la sua durata e i termini di prescrizione legale applicabili (la normativa commerciale e fiscale spagnola impone di conservare determinati documenti per 6 anni). Se ci hai contattato solo per informazioni senza seguito, conserviamo i dati per il tempo ragionevole necessario a gestire quella richiesta.

5. A chi comunichiamo i tuoi dati?

Non cediamo i tuoi dati a terzi, salvo obbligo di legge. Per fornire il servizio ci avvaliamo di fornitori che trattano i dati per nostro conto, sotto contratto e con le garanzie del GDPR: il nostro fornitore di hosting, il fornitore di posta elettronica e, se ci scrivi tramite questo canale, Meta Platforms (WhatsApp). L’uso di WhatsApp può comportare un trasferimento internazionale di dati fuori dallo Spazio Economico Europeo; in tal caso, avviene nel rispetto delle garanzie previste da WhatsApp/Meta (come le clausole contrattuali tipo della Commissione Europea).

6. I tuoi diritti

Puoi esercitare in qualsiasi momento, gratuitamente, i tuoi diritti di:

• Accesso: sapere quali tuoi dati trattiamo.
• Rettifica: correggere dati inesatti.
• Cancellazione: richiedere l’eliminazione dei tuoi dati.
• Opposizione: opporti a un trattamento specifico.
• Limitazione del trattamento.
• Portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato strutturato.

Per esercitarli, scrivi a presupuestos@cubypadel.es indicando il diritto che vuoi esercitare e allegando copia di un documento di identità. Se ritieni che la tua richiesta non sia stata gestita correttamente, puoi presentare reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) o alla tua autorità di controllo nazionale.

7. Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli, adeguate al rischio dei nostri trattamenti, per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, perdita o alterazione.

8. Minori

Questo sito è rivolto a un pubblico maggiorenne. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 14 anni senza il consenso dei genitori o di chi ne fa le veci.

9. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa sulla privacy per riflettere novità legislative o cambiamenti nei nostri trattamenti. Qualsiasi modifica rilevante sarà pubblicata qui.