Note legali

Traduzione fornita a scopo informativo. Il sito opera secondo la legge spagnola; fa fede la versione in lingua spagnola di questo documento.

1. Dati identificativi

In conformità all’articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e il commercio elettronico (LSSI-CE), si forniscono i seguenti dati: titolare di questo sito web (cubypadel.es) è CubyPadel Estructuras Deportivas, SL («CubyPadel»), società di diritto spagnolo.

• Partita IVA/NIF: [da completare a cura di CubyPadel]
• Sede legale: Carrer dels Perairers, 11, puerta 12 — 46600 Alzira (Valencia), Spagna
• Dati di iscrizione: [da completare: Registro Mercantile spagnolo]
• Email: presupuestos@cubypadel.es
• Telefono: +34 617 307 712

2. Oggetto

Queste note legali regolano l’accesso e l’uso del sito cubypadel.es, attraverso cui CubyPadel presenta i propri prodotti (campi da padel, pickleball, polivalenti, parchi calisthenics e coperture) e consente di richiedere un preventivo o contattare l’azienda. L’accesso al sito comporta la qualità di utente e l’accettazione delle presenti note legali.

3. Condizioni d’uso

L’utente si impegna a fare un uso corretto e lecito del sito, dei suoi contenuti e servizi, conformemente alla legge applicabile, alle presenti note legali, alla morale e all’ordine pubblico. È vietato l’uso del sito per scopi illeciti o dannosi, o che possano in qualsiasi modo danneggiare, sovraccaricare o compromettere il sito, o impedirne il normale utilizzo da parte di altri utenti.

4. Proprietà intellettuale e industriale

Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti del sito (testi, fotografie, render 3D, grafiche, loghi, il marchio «CubyPadel» e il codice sorgente) appartengono a CubyPadel o a terzi che ne hanno autorizzato l’uso, e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale. È vietata la loro riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica o trasformazione, totale o parziale, senza autorizzazione scritta espressa di CubyPadel, salvo uso personale e privato.

5. Link a siti di terzi

Questo sito può includere link a siti di terzi (ad esempio WhatsApp o i social media). CubyPadel non è responsabile dei contenuti, delle politiche sulla privacy o delle pratiche di tali siti, estranei al suo controllo.

6. Esclusione di responsabilità

CubyPadel non garantisce la disponibilità, la continuità né il funzionamento privo di errori del sito e, di conseguenza, non risponde dei danni derivanti dalla sua indisponibilità o interruzione, fermo restando che CubyPadel adotta ogni ragionevole sforzo per evitare tali incidenti e, se del caso, per risolverli il prima possibile.

7. Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali forniti tramite questo sito è disciplinato dalla nostra informativa sulla privacy. L’uso dei cookie è dettagliato nella nostra cookie policy.

8. Legge applicabile e foro competente

Queste note legali sono disciplinate dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia derivante dall’accesso o dall’uso di questo sito, le parti si sottopongono ai tribunali di Alzira o Valencia (Spagna), salvo quanto diversamente previsto dalla normativa a tutela dei consumatori.

9. Modifiche

CubyPadel può modificare queste note legali per adeguarle a novità legislative o a cambiamenti del sito. Si consiglia di consultarle periodicamente.